Collections

Antique Games Logo
Circles of Life Logo

Body Facade

Może nie wszystko, co się błyszczy, jest złotem…/Maybe all that glitters is not gold…

Czy piękno zewnętrznej formy może ukrywać wewnętrzny brak, napięcie albo tęsknotę?

_________________PL___________________ Co w człowieku jest prawdziwe, a co jedynie fasadą pokazywaną światu? __________________ENG_________________ What in a person is real, and what is merely a façade shown to the world?

__________PL_________ Body Facade to rzeźba, która pokazuje ciało jako formę zewnętrzną — piękną, szlachetną i pozornie pełną — ale zarazem pękniętą, odsłaniającą to, co ukryte pod powierzchnią. Praca stawia pytanie o tożsamość, autentyczność i o to, czy prawda o człowieku kryje się w fasadzie, czy dopiero pod nią. __________ENG_________ The sculpture presents the body as an outer form—beautiful, noble, and seemingly complete—yet fractured, revealing what lies beneath the surface. The work raises questions about identity, authenticity, and whether the truth of a person resides in the façade or only beneath it.

see collection, play games

____________PL_____________ Co w człowieku jest prawdziwe, a co jedynie fasadą pokazywaną światu? ____________ENG____________ What in a person is real, and what is merely a façade shown to the world?

×

[GB] Informacja o dofinansowaniu

[GB] Dofinansowanie w ramach Programu Operacyjnego Polska Wschodnia

Firma Pracownia Jackowski Michał realizuje projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich Program Operacyjny Polska Wschodnia, oś priorytetowa 1 Przedsiębiorcza Polska Wschodnia, działanie 1.2 Internacjonalizacja MŚP, pn. „Internacjonalizacja w firmie Pracownia Jackowski Michał” nr projektu POPW.01.02.00-20-0034/22

Celem projektu jest przygotowanie firmy do wdrożenia MBI Internacjonalizacji, który zapewni zwiększenie aktywności gospodarczej Wnioskodawcy na rynkach międzynarodowych.

Efektem końcowym będzie:

- wzrost poziomu sprzedaży,

- zwiększenie konkurencyjności firmy,

- dywersyfikacja przychodów,

- uatrakcyjnienie oferty handlowej,

- rozwój kadry, poprzez powierzenie jej nowych zadań

Wartość projektu : 628 234,80 PLN

Wkład Funduszy Europejskich: 417 231,00 PLN